"Dekho Main Sundarta Ki Seema" - Shri Hita Harivansh Mahaprabhu, Hit Chaurasi (52)


"Dekhau Mai Sundarta Ki Seema,
Braj Nav Taruni Kadamb Nagari, Nirakhi Karatin Adha grivaan."
Shri Hita Harivansh Mahaprabhu (Hita Sakhi says) - oh dear sakhi friends! Look at the ultimate divine beauty (Shri Radha)!
Seeing her, all the young women bow their head (in front of her divine beauty), that means, as compared to her divinity, they accept their beauty as lower valued and being ashamed of this they bow down their head in front of her.

"Jo Kou Koti Kalap Lagi Jive Rasana Kotik Paavai,
Taoo Ruchir Badanarvind Ki Sobha Kahat Na Aavai. "
To describe the splendor of that divine beauty even if one survives millions of centuries and acquires millions of tongues, still one will be unable to describe the glory of that blissful lotus face of Shri Radha.

"Dev Lok Bhoolok Rasaatal Suni Kavi Kul Mati Dariye.
Sahaj Maadhuri Ang Ang Ki Kahi Kaasaun Patatariye."
The intellects of all the poet-saints of Heaven, earth, other planetary systems get frightened to hear the glory of Shri Radha’s divinity. They fear in thinking that how can they justify her divinity or how can they give a compliment on Shri Radha’s divinity (which is is unparalleled in the entire universe). Shri Hita Harivansh Mahaprabhu says, in description of which the whole poet’s and Rasik's mind is blurred, then to whom how can I express the magnanimous of the beauty)

"(Jai Shri) Hit Harivansh Prataap Roop Gun Vay Bal Syaam Ujagar.
Jaaki Bhroo Vilaas Bas Pasuriv Din Vithakat Ras Saagar."
Finally, Shri Hita Harivansh Mahaprabhu descension of Shri Krishn’s Murali says, Lord Krishna who is known to be all-powerful in all respects (i.e splendor, beauty, virtues, age, strength) and Even Lord Krishna Himself constantly observes the mood of Shri Radha Rani through the movement of her eyebrows like a helpless cattle.


Comments