Yasya Tat Sukumar Sundar Padonmilan Nakhendu Chata,
Lavanyek Lavopjeevi Sakal Shyama Mani Mandalam.
Shudh Prem Vilaas Murtir Adhikonmilan Maha Madhuri Dhara Sara Dhurina Keli Vibhava Sa Radhika Me Gatih.
- Shri Hita Harivansh Mahaprabhu, Radha Sudha Nidhi (131)
Shri Radha, who is the personification of the purest form of love and 'keli' intimate pastimes, whose leelas are flooded with the sweetest love nectar, and a tiny particle of the beauty of moonlight of the toes on whose soft lotus feet is the treasure of life of all jewel-like maidens, is the only goal of my life.
यस्यास्तत्सुकुमार सुन्दर पदोन्मीलन्नखेन्दुच्छटा, लावण्यैक लवोपजीवि सकल श्यामा मणी मण्डलम् |
शुद्ध प्रेम-विलास मूर्तिरधिकोन्मीलन्महा माधुरी, धारा-सार-धुरीण-केलि-विभवा सा राधिका मे गतिः ||131 ||
- मुरली अवतार श्री हित हरिवंश महाप्रभु - श्री राधा सुधा निधि (131)
जिनके उन सुकुमार एवं सुन्दर चरणों के प्रफुल्लित नखेन्दु की छटा के लावण्य का लव-मात्र ही समस्त श्यामा-रमणी मणियों के पूर्ण मण्डल का जीवन है। जो शुद्ध प्रेम-विलास की मूर्ति हैं एवं जो अधिकाधिक रूप में उन्मीलित महा माधुरी-धारा के सम्पतन को धारण करने में समर्थ है, वे केलि-विभव स्वरूपा श्रीराधा ही मेरी गति हैं।
Comments
Post a Comment